{"id":3,"date":"2025-05-05T17:23:42","date_gmt":"2025-05-05T17:23:42","guid":{"rendered":"https:\/\/excell-jets.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-05-12T16:02:42","modified_gmt":"2025-05-12T16:02:42","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/excell-jets.com\/de\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Datenschutzrichtlinie<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0Datum des letzten Updates: 12. Mai 2025.<\/em><\/p>\n

La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la mani\u00e8re dont EXCELLJETS SASU (ci-apr\u00e8s “nous”, “notre” ou “ExcellJets”) collecte, utilise, partage et prot\u00e8ge les informations personnelles que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre site web www.excell-jets.com (ci-apr\u00e8s le “Site”) et nos services d’affr\u00e8tement de jets priv\u00e9s.<\/p>\n

Wir verpflichten uns, Ihre Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen und Ihre personenbezogenen Daten in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften zu verarbeiten, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO \u2013 Verordnung (EU) 2016\/679) und dem Gesetz \u00fcber Informatik und Freiheiten vom 06. August 2004.<\/p>\n

Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n

Der f\u00fcr die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortliche ist: EXCELLJETS SASU<\/p>\n

Vereinfachte Aktiengesellschaft mit nur einem Aktion\u00e4r und einem Kapital von 2000 Euro<\/p>\n

Hauptsitz: 31000 TOULOUSE Eingetragen im Handelsregister von THONON-LES-BAINS unter der Nummer SIRET 82002168100029<\/p>\n

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR40820021681<\/p>\n

Telefon: 06 25 36 28 96 E-Mail-Adresse: contact@excell-jets.com<\/p>\n

Der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Herr Fran\u00e7ois-Xavier Bogillot.<\/p>\n

Pour toute question relative \u00e0 cette politique ou pour exercer vos droits, vous pouvez le contacter \u00e0 l’adresse e-mail susmentionn\u00e9e ou par courrier postal \u00e0 l’adresse du si\u00e8ge social.<\/p>\n

2. Welche pers\u00f6nlichen Informationen sammeln wir?<\/h3>\n

Nous pouvons collecter et traiter les types d’informations personnelles suivants lorsque vous utilisez notre Site et nos services :<\/p>\n

    \n
  • Informations d’identification et de contact<\/strong> Nachname, Vorname, Anrede, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift (falls f\u00fcr die Abrechnung oder spezifische Dienstleistungen erforderlich<\/em>).<\/li>\n
  • Informationen zu Ihren Fluganfragen und Buchungen<\/strong> : Itin\u00e9raires souhait\u00e9s (a\u00e9roports de d\u00e9part et d’arriv\u00e9e), dates et heures de vol envisag\u00e9es, nombre de passagers, pr\u00e9f\u00e9rences sp\u00e9cifiques pour le vol (exigences de catering, services au sol, transport d’animaux, etc<\/em>.), und falls f\u00fcr internationale Fl\u00fcge erforderlich, die von den Beh\u00f6rden geforderten Passagierinformationen (Name, Geburtsdatum, Nationalit\u00e4t, Passnummer).<\/li>\n
  • Informations de navigation et d’utilisation du Site<\/strong> IP-Adresse, Browsertyp und -version, Zeitzone, besuchte Seiten auf unserer Website, Verweildauer und andere Diagnoseinformationen, die \u00fcber Cookies oder \u00e4hnliche Technologien gesammelt werden (weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie<\/strong>.<\/li>\n
  • Informationen, die Sie uns freiwillig zur Verf\u00fcgung stellen:<\/strong> Alle Informationen, die Sie uns \u00fcber die Kontaktformulare, per E-Mail, Telefon oder bei der Anmeldung zu unserem Newsletter mitteilen.<\/li>\n<\/ul>\n

    3. Wie verwenden wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten und auf welcher Rechtsgrundlage?<\/h3>\n

    Wir verwenden Ihre pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr die folgenden Zwecke, basierend auf den einschl\u00e4gigen Rechtsgrundlagen:<\/p>\n

      \n
    • Um Ihre Angebotsanfragen zu bearbeiten und Ihre Fl\u00fcge zu organisieren<\/strong> (Ex\u00e9cution d’un contrat)<\/em> : Nous utilisons vos informations pour comprendre vos besoins, vous proposer des solutions d’affr\u00e8tement adapt\u00e9es, g\u00e9rer les r\u00e9servations avec les op\u00e9rateurs a\u00e9riens et coordonner tous les aspects de votre voyage.<\/li>\n
    • Um mit Ihnen zu kommunizieren und unsere Kundenbeziehung zu verwalten<\/strong> (Ex\u00e9cution d’un contrat \/ Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime<\/em>Um Ihre Fragen zu beantworten, Ihnen Unterst\u00fctzung zu bieten, Sie \u00fcber Ihre Fl\u00fcge zu informieren und unsere Gesch\u00e4ftsbeziehung zu verwalten.<\/li>\n
    • Pour am\u00e9liorer nos services et l’exp\u00e9rience sur notre Site<\/strong> (Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime) : Nous analysons les donn\u00e9es d’utilisation pour optimiser notre Site, personnaliser votre exp\u00e9rience et d\u00e9velopper de nouveaux services.<\/li>\n
    • Um Ihnen Marketingmitteilungen zu senden<\/strong> (Einwilligung<\/em>) : Si vous y avez consenti (par exemple, en vous inscrivant \u00e0 notre newsletter), nous pouvons vous envoyer des informations sur nos services, nos offres sp\u00e9ciales de vols \u00e0 vide, ou des actualit\u00e9s d’ExcellJets. Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment.<\/li>\n
    • F\u00fcr unsere rechtlichen und beh\u00f6rdlichen Verpflichtungen einhalten<\/strong> (Gesetzliche Verpflichtung<\/em>Insbesondere in den Bereichen Luftsicherheit, Rechnungsstellung, Steuern und zur Erf\u00fcllung von Anfragen der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden.<\/li>\n<\/ul>\n

      4. Weitergabe Ihrer pers\u00f6nlichen Daten<\/h3>\n

      ExcellJets s’engage \u00e0 ne pas vendre, louer ou \u00e9changer vos informations personnelles avec des tiers \u00e0 des fins commerciales. Nous pouvons cependant \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 partager certaines de vos donn\u00e9es avec :<\/p>\n

        \n
      • Luftfahrtunternehmen und Flugdienstleister<\/strong> : Uniquement les informations strictement n\u00e9cessaires \u00e0 l’organisation et \u00e0 la r\u00e9alisation de votre vol (ex: Namen der Passagiere, Reiseroute, Pr\u00e4ferenzen<\/em>). Diese Partner sind vertraglich verpflichtet, die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Daten zu wahren.<\/li>\n
      • Unsere technischen Dienstleister<\/strong> : wie unser Hoster (Hostinger<\/em>), les fournisseurs de services informatiques qui nous aident \u00e0 maintenir notre Site et nos syst\u00e8mes, et les outils d’analyse (sous r\u00e9serve d’anonymisation ou de votre consentement pour les cookies).<\/li>\n
      • Die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden<\/strong> : Si la loi l’exige ou si cela est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger nos droits, notre s\u00e9curit\u00e9 ou celle d’autrui.<\/li>\n<\/ul>\n

        5. Speicherdauer Ihrer Daten<\/h3>\n

        Wir speichern Ihre pers\u00f6nlichen Daten f\u00fcr die Dauer, die f\u00fcr die Erreichung der Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, wie oben beschrieben, unbedingt erforderlich ist.<\/p>\n

        Diese Dauer umfasst die Zeit, die zur Erf\u00fcllung unserer vertraglichen, gesetzlichen, buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen erforderlich ist. Beispielsweise werden Daten im Zusammenhang mit einer nicht abgeschlossenen Angebotsanfrage f\u00fcr eine begrenzte Zeit aufbewahrt, w\u00e4hrend Rechnungsdaten gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Fristen aufbewahrt werden.<\/p>\n

        Les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 des fins de marketing avec votre consentement seront conserv\u00e9es jusqu’\u00e0 ce que vous retiriez ce consentement.<\/p>\n

        6. Sicherheit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten<\/h3>\n

        ExcellJets prend la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos informations contre la perte, l’acc\u00e8s non autoris\u00e9, la divulgation, l’alt\u00e9ration ou la destruction.<\/p>\n

        7. Ihre Rechte bez\u00fcglich Ihrer personenbezogenen Daten<\/h3>\n

        Gem\u00e4\u00df der DSGVO und dem franz\u00f6sischen Datenschutzgesetz haben Sie die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre pers\u00f6nlichen Daten:<\/p>\n

          \n
        • Droit d’acc\u00e8s<\/li>\n
        • Recht auf Berichtigung<\/li>\n
        • Droit \u00e0 l’effacement (droit \u00e0 l’oubli<\/em>)<\/li>\n
        • Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/li>\n
        • Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/li>\n
        • Droit d’opposition au traitement (insbesondere f\u00fcr Direktmarketing<\/em>)<\/li>\n
        • Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufensans que cela n’affecte la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement avant son retrait<\/em>)<\/li>\n
        • Recht, Anweisungen bez\u00fcglich des Verbleibs Ihrer Daten nach Ihrem Tod festzulegen.<\/li>\n
        • Droit d’introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libert\u00e9s (CNIL<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n

          Pour exercer l’un de ces droits, veuillez contacter M. Fran\u00e7ois-Xavier Bogillot aux coordonn\u00e9es fournies dans la section 1 de cette politique. Nous pourrons vous demander de justifier votre identit\u00e9 avant de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande.<\/p>\n

          8. Kekse<\/h3>\n

          Notre Site utilise des cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation, analyser le trafic et personnaliser le contenu. Pour plus d’informations sur les cookies que nous utilisons, leurs finalit\u00e9s et comment les g\u00e9rer, veuillez consulter notre Cookie-Richtlinie<\/strong>.<\/p>\n

          9. \u00c4nderungen unserer Datenschutzrichtlinie<\/h3>\n

          Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette Politique de Confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Toute modification sera publi\u00e9e sur cette page et la date de “derni\u00e8re mise \u00e0 jour” sera r\u00e9vis\u00e9e. Nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette politique pour rester inform\u00e9 de la mani\u00e8re dont nous prot\u00e9geons vos informations.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Politique de confidentialit\u00e9 \u00a0Date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 12 mai 2025. La pr\u00e9sente Politique de Confidentialit\u00e9 d\u00e9crit la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/excell-jets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/excell-jets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/excell-jets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excell-jets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/excell-jets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/excell-jets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/excell-jets.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}